der Förderbedarf
Traduction
besoin de soutien, besoins éducatifs particuliers
Exemples
Das Kind hat einen besonderen Förderbedarf.
L'enfant a des besoins éducatifs particuliers.
Der Förderbedarf in dieser Schule ist hoch.
Le besoin de soutien dans cette école est élevé.
Modèles grammaticaux
avoir un besoin de soutien ((einen Förderbedarf haben)) L'élève a un besoin de soutien.
Mots similaires
Synonymes : Unterstützungsbedarf
Étymologie
Composé de 'fördern' (soutenir, promouvoir) et 'Bedarf' (besoin). Littéralement 'besoin de soutien'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'fördern' comme 'favoriser' le développement de quelqu'un parce qu'il y a un 'besoin' (Bedarf).