der Förderbedarf
訳
支援ニーズ, 特別支援の必要性, 育成需要
例文
Das Kind hat einen besonderen Förderbedarf.
その子には特別な支援ニーズがあります。
Der Förderbedarf in dieser Schule ist hoch.
この学校では支援の必要性が高いです。
文法パターン
einen Förderbedarf haben （〜に）支援ニーズがある Das Kind hat einen Förderbedarf.
類似語
Synonyms: Unterstützungsbedarf
語源
「fördern」（支援する）と「Bedarf」（必要性）の組み合わせ。文字通り「支援の必要性」。
覚えるためのヒント
「fördern」を英語の「further」と関連付け、誰かの成長を「さらに」進めるための「必要性」（Bedarf）と覚える。