die Fristen
Traduction
délais, échéances, termes
Exemples
Wir müssen die Fristen einhalten.
Nous devons respecter les délais.
Es gibt gesetzliche Fristen für die Kündigung.
Il y a des délais légaux pour la résiliation.
Modèles grammaticaux
fixer ((un délai)) ((à qn)) fixer un délai à qn Le professeur fixe un délai aux étudiants.
respecter ((un délai)) respecter un délai Nous devons absolument respecter ce délai.
manquer ((un délai)) manquer un délai Elle a manqué le délai d'inscription.
Mots similaires
Synonymes: Termin (rendez-vous), Deadline, Stichtag (date butoir)
Étymologie
Vient du moyen haut-allemand 'vrist', signifiant une période de temps définie.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Frist' comme un 'arrêt' ('freeze' en anglais) du temps. C'est le moment final pour agir.