Nomen

die Fristen

Traduzione

scadenze, termini, periodi

Esempi

Wir müssen die Fristen einhalten.

Dobbiamo rispettare le scadenze.

Es gibt gesetzliche Fristen für die Kündigung.

Ci sono periodi legali per la disdetta.

Schemi grammaticali

fissare ((una scadenza)) ((a qn)) fissare una scadenza a qn Il professore fissa una scadenza agli studenti.

rispettare ((una scadenza)) rispettare una scadenza Dobbiamo assolutamente rispettare questa scadenza.

mancare ((una scadenza)) mancare una scadenza Ha mancato la scadenza per l'iscrizione.

Correlati: befristen (fissare un termine), kurzfristig (a breve termine), langfristig (a lungo termine), fristlos (immediato)

Parole simili

Sinonimi: Termin (appuntamento), Deadline, Stichtag (data di scadenza)

Etimologia

Deriva dal medio alto tedesco 'vrist', che significa un periodo di tempo stabilito.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a 'Frist' come a un 'congelamento' ('freeze' in inglese) del tempo. Hai tempo fino a quel momento per agire.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.