die Fristen
คำแปล
กำหนดเวลา, เส้นตาย, ระยะเวลา
ตัวอย่าง
Wir müssen die Fristen einhalten.
เราต้องรักษากำหนดเวลา
Es gibt gesetzliche Fristen für die Kündigung.
มีระยะเวลาตามกฎหมายสำหรับการยกเลิกสัญญา
รูปแบบไวยากรณ์
setzen ((j-m)) ((eine Frist)) กำหนด(เส้นตาย) (ให้แก่ใครบางคน) อาจารย์กำหนดเส้นตายให้นักเรียน
einhalten ((eine Frist)) รักษา(กำหนดเวลา) เราต้องรักษาเส้นตายนี้ให้ได้
versäumen ((eine Frist)) พลาด(กำหนดเวลา) เธอพลาดกำหนดเวลาการลงทะเบียน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Termin (การนัดหมาย), Deadline, Stichtag (วันครบกำหนด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'vrist' หมายถึงช่วงเวลาที่กำหนดไว้
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'Frist' ว่าเป็นเวลาที่ 'หยุดนิ่ง' (freeze) คุณต้องทำให้เสร็จภายในเวลาที่กำหนดนั้น