die Überraschung
Traduction
surprise, étonnement
Exemples
Das war eine große Überraschung!
C'était une grande surprise !
Ich habe eine Überraschung für dich.
J'ai une surprise pour toi.
Zu meiner Überraschung war er schon da.
À ma grande surprise, il était déjà là.
Modèles grammaticaux
une surprise pour qn Ich habe eine Überraschung für dich.
à la surprise de qn Zu meiner Überraschung war sie pünktlich.
Mots similaires
Synonymes : Erstaunen, Verwunderung; Antonymes : Erwartung
Étymologie
De 'über-' (sur) + 'rasch' (rapide) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement, quelque chose qui vous tombe dessus rapidement.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un sautant 'über' (par-dessus) un buisson pour vous surprendre 'rasch' (rapidement).