die Überraschung
คำแปล
ความประหลาดใจ, เซอร์ไพรส์
ตัวอย่าง
Das war eine große Überraschung!
นั่นเป็นเรื่องน่าประหลาดใจมาก!
Ich habe eine Überraschung für dich.
ฉันมีเซอร์ไพรส์ให้คุณ
Zu meiner Überraschung war er schon da.
ที่น่าประหลาดใจคือเขาอยู่ที่นั่นแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
เซอร์ไพรส์สำหรับใครบางคน Ich habe eine Überraschung für dich.
เป็นที่น่าประหลาดใจของใครบางคน Zu meiner Überraschung war sie pünktlich.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Erstaunen, Verwunderung; คำตรงข้าม: Erwartung
ที่มาของคำ
จาก 'über-' (เหนือ) + 'rasch' (รวดเร็ว) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้น 'เหนือ' ความคาดหมายอย่าง 'รวดเร็ว'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนกระโดด 'über' (ข้าม) พุ่มไม้มาทำให้คุณประหลาดใจอย่าง 'rasch' (รวดเร็ว)