der/die Geimpfte
Traduction
personne vaccinée, le vacciné, la vaccinée
Exemples
Der Geimpfte zeigte keine Nebenwirkungen.
L'homme vacciné n'a montré aucun effet secondaire.
Die Geimpfte kann ohne Test reisen.
La femme vaccinée peut voyager sans test.
Für Geimpfte gibt es einige Erleichterungen.
Il y a quelques assouplissements pour les personnes vaccinées.
Modèles grammaticaux
(sujet masculin) l'homme vacciné... Le vacciné a un pass vaccinal numérique.
(sujet féminin) la femme vaccinée... La vaccinée se sent plus en sécurité.
(sujet pluriel) les personnes vaccinées... Les vaccinés peuvent à nouveau voyager.
Mots similaires
Étymologie
Nominalisation de l'adjectif 'geimpft' (vacciné). La terminaison '-e' le marque comme un nom se référant à une personne.
Astuces de mémorisation
En allemand, les adjectifs peuvent devenir des noms pour décrire des personnes. Une personne qui est 'geimpft' devient 'der/die Geimpfte'.