der/die Geimpfte
訳
ワクチン接種者, 予防接種を受けた人
例文
Der Geimpfte zeigte keine Nebenwirkungen.
そのワクチン接種済みの男性は副作用を示さなかった。
Die Geimpfte kann ohne Test reisen.
そのワクチン接種済みの女性は検査なしで旅行できる。
Für Geimpfte gibt es einige Erleichterungen.
ワクチン接種者にはいくつかの緩和措置がある。
文法パターン
(男性主語) 接種済みの男性は… Der Geimpfte hat einen digitalen Impfpass.
(女性主語) 接種済みの女性は… Die Geimpfte fühlt sich sicherer.
(複数主語) 接種済みの人々は… Die Geimpften dürfen wieder reisen.
類似語
類義語: der Genesene (回復者); 反意語: der Ungeimpfte (未接種者)
語源
形容詞「geimpft」(接種済みの)を名詞化したものです。語尾の「-e」が名詞化を示します。
覚えるためのヒント
ドイツ語では形容詞が人を表す名詞になることがあります。「geimpft」な人が「der/die Geimpfte」です。