gerückt
Traduction
déplacé, bougé, ajusté
Exemples
Der Termin wurde auf Montag gerückt.
Le rendez-vous a été déplacé à lundi.
Die Stühle wurden näher an den Tisch gerückt.
Les chaises ont été rapprochées de la table.
Die Armee ist nach vorne gerückt.
L'armée a avancé.
Modèles grammaticaux
déplacer ((qch)) ((à qch)) déplacer qqch à qqch Le rendez-vous a été déplacé à lundi.
se rapprocher/s'éloigner se rapprocher/s'éloigner Les chaises ont été rapprochées de la table.
Mots similaires
déplacé, bougé; Antonymes: fixé, immobile
Étymologie
Participe passé du verbe 'rücken' (déplacer, bouger).
Astuces de mémorisation
On utilise son 'Rücken' (dos) pour 'rücken' (déplacer) des objets lourds.