gerückt
번역
옮겨진, 이동된, 조정된
예문
Der Termin wurde auf Montag gerückt.
약속이 월요일로 옮겨졌습니다.
Die Stühle wurden näher an den Tisch gerückt.
의자들이 테이블에 더 가깝게 옮겨졌습니다.
Die Armee ist nach vorne gerückt.
군대가 앞으로 전진했습니다.
문법 패턴
((et4))을/를 ((auf+4))(으)로 옮기다 …을 …로 옮기다 약속이 월요일로 옮겨졌습니다.
더 가까이/멀리 움직이다 더 가까이/멀리 움직이다 의자들이 테이블에 더 가깝게 옮겨졌습니다.
유사어
verschoben (옮겨진), bewegt (움직인); 반의어: fixiert (고정된)
어원
동사 'rücken'(움직이다)의 과거분사형입니다.
암기 팁
'Rücken'(등)을 사용해서 무거운 것을 'rücken'(움직이다)한다고 연상하세요.