gerückt
訳
動かされた, ずらされた, 移動した
例文
Der Termin wurde auf Montag gerückt.
その約束は月曜日にずらされました。
Die Stühle wurden näher an den Tisch gerückt.
椅子はテーブルの近くに動かされました。
Die Armee ist nach vorne gerückt.
軍は前進しました。
文法パターン
((et4)) ((auf+4)) rücken …4を…4へ動かす Der Termin wurde auf Montag gerückt.
näher/weiter rücken より近く/遠くに動く Die Stühle wurden näher an den Tisch gerückt.
類似語
verschoben, bewegt; Antonyme: fixiert, unbewegt
語源
動詞「rücken」(動かす)の過去分詞形です。
覚えるためのヒント
重いものを「Rücken」(背中)を使って「rücken」(動かす)と覚えましょう。