es geht (j-m) gut
Traduction
aller bien, se porter bien
Exemples
Mir geht es gut, danke.
Je vais bien, merci.
Ich hoffe, es geht dir gut.
J'espère que tu vas bien.
Das Geschäft geht im Moment sehr gut.
Les affaires marchent très bien en ce moment.
Modèles grammaticaux
es geht ((j-m)) gut aller bien (pour qn) Mir geht es gut.
Mots similaires
se sentir bien (sich wohlfühlen); Antonyme: schlecht gehen (aller mal)
Étymologie
Composé de 'gut' (bien) et 'gehen' (aller). Signifie littéralement 'aller bien'.
Astuces de mémorisation
N'oubliez pas que la personne est toujours au datif : 'Mir geht es gut' (Je vais bien), et non à l'accusatif ou au nominatif.