es geht (j-m) gut
번역
잘 지내다, 순조롭다
예문
Mir geht es gut, danke.
저는 잘 지내요, 고마워요.
Ich hoffe, es geht dir gut.
잘 지내시길 바랍니다.
Das Geschäft geht im Moment sehr gut.
지금 사업이 아주 잘 되고 있어요.
문법 패턴
es geht ((j-m)) gut (~가) 잘 지내다 Mir geht es gut.
유사어
sich wohlfühlen (기분이 좋다); 반의어: schlecht gehen (잘 못 지내다)
어원
'gut'(좋은) + 'gehen'(가다). 직역하면 '잘 가다'로, 상태가 좋거나 일이 순조롭게 진행됨을 의미합니다.
암기 팁
누구의 상태가 좋은지를 나타낼 때 항상 여격(Dativ)을 사용한다는 것을 기억하세요. 'Mir geht es gut.'