es geht (j-m) gut
訳
元気である, 調子が良い, うまくいく
例文
Mir geht es gut, danke.
私は元気です、ありがとう。
Ich hoffe, es geht dir gut.
あなたが元気だといいのですが。
Das Geschäft geht im Moment sehr gut.
現在、事業はとてもうまくいっています。
文法パターン
es geht ((j-m)) gut (人3が)元気である Mir geht es gut.
類似語
sich wohlfühlen (気分が良い); Antonym: schlecht gehen (調子が悪い)
語源
「gut」（良い）+「gehen」（行く）。文字通り「良く行く」という意味で、物事が順調に進んでいる様子を表します。
覚えるためのヒント
「誰に」が良い状態なのかを示すために、常に与格（Dativ）を使うことを覚えておきましょう。「Mir geht es gut.」