gut|tun
Traduction
faire du bien (à qn)
Exemples
Die frische Luft tut mir gut.
L'air frais me fait du bien.
Eine Pause würde dir guttun.
Une pause te ferait du bien.
Es tut gut, das zu hören.
Ça fait du bien d'entendre ça.
Modèles grammaticaux
((qch.)) tut ((qn.dat)) gut faire du bien à (qn) L'air frais me fait du bien.
Mots similaires
aider (helfen), servir (nützen); Antonyme: nuire (schaden)
Étymologie
De 'gut' (bon) + 'tun' (faire). Littéralement 'faire du bien'.
Astuces de mémorisation
Toujours utilisé avec le datif pour indiquer à qui cela fait du bien : 'Le soleil ME fait du bien' (Die Sonne tut MIR gut).