gut|tun
คำแปล
ทำดีต่อ (ใครบางคน), ดีต่อ (ใครบางคน)
ตัวอย่าง
Die frische Luft tut mir gut.
อากาศบริสุทธิ์ดีต่อฉัน
Eine Pause würde dir guttun.
การพักสักหน่อยจะดีต่อคุณนะ
Es tut gut, das zu hören.
ได้ยินอย่างนั้นก็รู้สึกดี
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) tut ((ใครบางคน.dat)) gut ดีต่อ (ใครบางคน) อากาศบริสุทธิ์ดีต่อฉัน
คำที่คล้ายกัน
helfen (ช่วย), nützen (เป็นประโยชน์); คำตรงข้าม: schaden (ทำร้าย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'gut' (ดี) + 'tun' (ทำ) แปลตรงตัวว่า 'ทำดี'
เคล็ดลับการจำ
ใช้กับกรรมรอง (Dativ) เสมอเพื่อบอกว่าสิ่งนั้นดีต่อ 'ใคร' เช่น 'Die Sonne tut MIR gut' (แสงแดดดีต่อฉัน)