der/die Heranwachsende
Traduction
adolescent, jeune
Exemples
Das Gesetz schützt Heranwachsende besonders.
La loi protège particulièrement les adolescents.
Er gilt als Heranwachsender vor Gericht.
Il est considéré comme un adolescent devant le tribunal.
Modèles grammaticaux
un adolescent (en tant que sujet/objet) La loi protège les adolescents. Das Gesetz schützt Heranwachsende.
Mots similaires
Synonymes : Jugendlicher (jeune); Antonymes : Kind (enfant), Erwachsener (adulte)
Étymologie
De 'heran' (vers) + 'wachsen' (grandir). Littéralement 'celui qui grandit vers' l'âge adulte.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'grandit vers' (`heranwachsen`) l'âge adulte, comme une plante grandit vers le soleil.