der/die Heranwachsende
Traduzione
adolescente, giovane
Esempi
Das Gesetz schützt Heranwachsende besonders.
La legge protegge in modo particolare gli adolescenti.
Er gilt als Heranwachsender vor Gericht.
È considerato un adolescente in tribunale.
Schemi grammaticali
un adolescente (come soggetto/oggetto) La legge protegge gli adolescenti. Das Gesetz schützt Heranwachsende.
Parole simili
Sinonimi: Jugendlicher (giovane); Contrari: Kind (bambino), Erwachsener (adulto)
Etimologia
Da 'heran' (verso) + 'wachsen' (crescere). Letteralmente 'colui che sta crescendo verso' l'età adulta.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che 'cresce verso' (`heranwachsen`) l'età adulta, proprio come una pianta cresce verso il sole.