der/die Heranwachsende
訳
青少年, 若者
例文
Das Gesetz schützt Heranwachsende besonders.
その法律は特に青少年を保護します。
Er gilt als Heranwachsender vor Gericht.
彼は法廷で若者と見なされます。
文法パターン
ein Heranwachsender (als Subjekt/Objekt) 青少年(主語/目的語として) Das Gesetz schützt Heranwachsende.
類似語
類義語: Jugendlicher; 反意語: Kind, Erwachsener
語源
「heran」(〜の方へ)+「wachsen」(成長する)。文字通り「(大人に)向かって成長している人」を意味します。
覚えるためのヒント
植物が太陽に向かって「heranwachsen」するように、若者が大人に向かって成長する姿を想像してください。