heraus|nehmen
Traduction
sortir, enlever, retirer
Exemples
Vergiss nicht, den Müll herauszunehmen.
N'oublie pas de sortir les poubelles.
Er bat mich, ein Buch aus dem Regal herauszunehmen.
Il m'a demandé de prendre un livre sur l'étagère.
Modèles grammaticaux
((qc.)) ((aus+3)) herausnehmen sortir qqch. de qqch. Il sort un livre du sac.
Mots similaires
enlever, retirer, sortir
Étymologie
Composé de 'heraus' (dehors) et 'nehmen' (prendre). Signifie littéralement 'prendre dehors'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'prenez' (nehmen) quelque chose et le sortez ('heraus') d'un sac.