heraus|nehmen
번역
꺼내다, 빼내다
예문
Vergiss nicht, den Müll herauszunehmen.
쓰레기 내놓는 것 잊지 마.
Er bat mich, ein Buch aus dem Regal herauszunehmen.
그는 나에게 책장에서 책 한 권을 꺼내달라고 부탁했다.
문법 패턴
((et4)) ((aus+3)) herausnehmen …에서 …을 꺼내다 그는 가방에서 책 한 권을 꺼냅니다.
유사어
entfernen (제거하다), rausholen (꺼내다)
어원
접두사 'heraus'(밖으로)와 동사 'nehmen'(가지다, 잡다)의 결합. 글자 그대로 '밖으로 가져가다'라는 의미입니다.
암기 팁
주머니에서 무언가를 '잡아서(nehmen)' '밖으로(heraus)' 꺼내는 모습을 상상해보세요.