die Hierarchie
Traduction
hiérarchies
Exemples
In der Firma gibt es flache Hierarchien.
L'entreprise a des hiérarchies plates.
Soziale Hierarchien existieren in jeder Gesellschaft.
Les hiérarchies sociales existent dans chaque société.
Wir müssen diese starren Hierarchien aufbrechen.
Nous devons briser ces hiérarchies rigides.
Modèles grammaticaux
dans+dat (in Hierarchien) dans les hiérarchies Dans ces structures, il y a des hiérarchies fixes.
((qc.)) ((créer)) créer des hiérarchies Le système crée de nouvelles hiérarchies.
Mots similaires
Synonymes : Rangordnung (ordre de rang), Stufenfolge (gradation) ; Antonymes : Anarchie (anarchie), Gleichheit (égalité)
Étymologie
Mot international venant du grec 'hierarkhia' (règle d'un grand prêtre), de 'hieros' (sacré) + 'arkhein' (gouverner).
Astuces de mémorisation
C'est presque identique au mot français 'hiérarchie'. Pensez à une structure de commandement pyramidale.