die Hierarchie
訳
階層, ヒエラルキー, 階級制度
例文
In der Firma gibt es flache Hierarchien.
その会社はフラットな階層構造です。
Soziale Hierarchien existieren in jeder Gesellschaft.
社会的階層はどの社会にも存在する。
Wir müssen diese starren Hierarchien aufbrechen.
私たちはこの硬直した階層を打ち破らなければならない。
文法パターン
in+3 (in Hierarchien) 階層の中で In diesen Strukturen gibt es feste Hierarchien.
((et4)) ((schaffen)) 階層を作り出す Das System schafft neue Hierarchien.
類似語
Synonyme: Rangordnung, Stufenfolge; Antonyme: Anarchie, Gleichheit
語源
ギリシャ語の 'hierarkhia' (聖なる支配) に由来する国際語です。「聖職者の階級制度」が元の意味です。
覚えるためのヒント
英語の 'hierarchy' とほぼ同じ単語です。ピラミッド型の組織構造をイメージしてください。