die Hierarchie
Traduzione
gerarchie
Esempi
In der Firma gibt es flache Hierarchien.
In azienda ci sono gerarchie piatte.
Soziale Hierarchien existieren in jeder Gesellschaft.
Le gerarchie sociali esistono in ogni società.
Wir müssen diese starren Hierarchien aufbrechen.
Dobbiamo rompere queste rigide gerarchie.
Schemi grammaticali
in+dat (in Hierarchien) nelle gerarchie In queste strutture ci sono gerarchie fisse.
((qc.)) ((creare)) creare gerarchie Il sistema crea nuove gerarchie.
Parole simili
Sinonimi: Rangordnung (ordine di rango), Stufenfolge (gradazione); Contrari: Anarchie (anarchia), Gleichheit (uguaglianza)
Etimologia
Parola internazionale dal greco 'hierarkhia' (governo di un sommo sacerdote), da 'hieros' (sacro) + 'arkhein' (governare).
Suggerimenti per la memoria
È quasi identica alla parola italiana 'gerarchia'. Pensa a una struttura di comando piramidale.