hinein|schnuppern
Traduction
avoir un aperçu de, s'initier à, jeter un œil
Exemples
Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern.
Je voudrais avoir un aperçu du nouveau cours.
Sie durfte in den Beruf des Arztes hineinschnuppern.
Elle a pu avoir un aperçu du métier de médecin.
Modèles grammaticaux
avoir un aperçu de ((qch.)) Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern.
Mots similaires
essayer (ausprobieren), faire connaissance (kennenlernen)
Étymologie
Composé de 'hinein' (dans) et 'schnuppern' (renifler). Littéralement, 'renifler dans quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un animal qui 'renifle' ('schnuppern') pour explorer un nouvel endroit 'à l'intérieur' ('hinein'). C'est l'idée d'essayer quelque chose pour la première fois.