hinein|schnuppern
คำแปล
ลองดู, ลองทำ, ชิมลาง
ตัวอย่าง
Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern.
ฉันอยากลองเรียนคอร์สใหม่ดู
Sie durfte in den Beruf des Arztes hineinschnuppern.
เธอได้รับอนุญาตให้ลองสัมผัสอาชีพแพทย์
รูปแบบไวยากรณ์
ลองดู ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern.
คำที่คล้ายกัน
ausprobieren (ลองทำ), kennenlernen (ทำความรู้จัก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'hinein' (เข้าไปข้างใน) + 'schnuppern' (ดมกลิ่น) แปลตรงตัวว่า 'เข้าไปดมกลิ่นข้างใน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพสุนัขที่ 'ดมกลิ่น' (schnuppern) ไปทั่วเมื่อ 'เข้าไป' (hinein) ในที่ใหม่ๆ เพื่อสำรวจ นี่คือความหมายของการลองทำอะไรใหม่ๆ เป็นเวลาสั้นๆ