die Informationsfreiheit
Traduction
liberté d'information
Exemples
Die Informationsfreiheit ist ein wichtiges Grundrecht.
La liberté d'information est un droit fondamental important.
Das neue Gesetz stärkt die Informationsfreiheit.
La nouvelle loi renforce la liberté d'information.
Modèles grammaticaux
garantir/protéger la ((liberté d'information)) La constitution garantit la liberté d'information.
Mots similaires
Synonymes : Auskunftsfreiheit (droit à l'information), Transparenz (transparence); Antonymes : Zensur (censure), Geheimhaltung (secret)
Étymologie
Composé de 'Information' + '-s-' (élément de liaison) + 'Freiheit' (liberté). Littéralement 'liberté d'information'.
Astuces de mémorisation
Il s'agit de la 'liberté' (Freiheit) d'accéder à l''information', notamment celle détenue par les organismes publics.