das Inverkehrbringen
Traduction
mise sur le marché, commercialisation
Exemples
Das Inverkehrbringen des Produkts wurde verschoben.
La mise sur le marché du produit a été reportée.
Die Genehmigung für das Inverkehrbringen ist erforderlich.
L'autorisation de mise sur le marché est requise.
Modèles grammaticaux
la mise sur le marché de qc.gén ((et2)) La mise sur le marché du nouveau médicament est imminente.
Mots similaires
Synonymes : Markteinführung (lancement sur le marché), Vertriebsbeginn (début de la commercialisation)
Étymologie
Composé de 'in' (dans), 'Verkehr' (circulation, commerce) et 'bringen' (apporter). Littéralement 'l'action de mettre en circulation'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'apportez' (bringen) un produit 'dans' (in) la 'circulation' (Verkehr) du marché.