die Kalkulation
Traduction
calcul, devis, calcul des coûts
Exemples
Die Kalkulationen für das Projekt sind komplex.
Les calculs pour le projet sont complexes.
Wir brauchen genaue Kalkulationen der Kosten.
Nous avons besoin de calculs précis des coûts.
Modèles grammaticaux
((Sujet)) ((sein)) ... ((adjectif)) (Sujet) est ... (adjectif) Les calculs sont complexes.
((qc.acc)) ((machen)) faire (qqc.) Nous faisons les calculs pour le projet.
Mots similaires
Berechnung, Schätzung (estimation), Kostenvoranschlag (devis)
Étymologie
Du latin 'calculatio' (calcul), lié à 'calculus' (petit caillou utilisé pour compter). Apparenté au français 'calcul'.
Astuces de mémorisation
Cela ressemble beaucoup au mot français 'calcul'. Pensez à une calculatrice effectuant des calculs financiers complexes.