der Mehrwert
Traduction
plus-value, valeur ajoutée
Exemples
Dieses Produkt bietet einen echten Mehrwert.
Ce produit offre une réelle valeur ajoutée.
Die Firma schafft Mehrwert für ihre Kunden.
L'entreprise crée de la valeur ajoutée pour ses clients.
Modèles grammaticaux
offrir une valeur ajoutée ((à qn.)) Notre service offre une valeur ajoutée aux clients. Unser Service bietet den Kunden einen Mehrwert.
créer de la valeur ajoutée Nous voulons créer de la valeur ajoutée pour la société. Wir wollen einen Mehrwert für die Gesellschaft schaffen.
Mots similaires
Synonymes: Nutzen (bénéfice), Vorteil (avantage)
Étymologie
Mot composé de 'mehr' (plus) et 'Wert' (valeur). Signifie littéralement 'plus de valeur'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot : 'mehr' (plus) + 'Wert' (valeur). Le sens de 'plus-value' ou 'valeur ajoutée' devient alors évident.