der Mehrwert
訳
付加価値
例文
Dieses Produkt bietet einen echten Mehrwert.
この製品は真の付加価値を提供します。
Die Firma schafft Mehrwert für ihre Kunden.
その会社は顧客のために付加価値を創造します。
文法パターン
((et3)) einen Mehrwert bieten ((…3に))付加価値を提供する Unser Service bietet den Kunden einen Mehrwert.
einen Mehrwert schaffen 付加価値を創造する Wir wollen einen Mehrwert für die Gesellschaft schaffen.
類似語
類義語: Nutzen, Vorteil
語源
「mehr」（もっと）と「Wert」（価値）からなる複合語です。文字通り「より多くの価値」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して「mehr (more) + Wert (value)」と考えると、意味がすぐに理解できます。