die Kufen
Traduction
patins, lames
Exemples
Die Kufen des Schlittens gleiten über den Schnee.
Les patins du traîneau glissent sur la neige.
Die Schlittschuhe haben scharfe Kufen.
Les patins à glace ont des lames tranchantes.
Modèles grammaticaux
les patins (sujet) sont... Die Kufen sind sehr scharf.
((qch)) les patins (COD) Il affûte les patins de ses patins à glace.
avec les patins (compl.) On glisse sur la glace avec les patins.
Mots similaires
patins, lames, glissières
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'kuofe' (cuve, baquet), probablement en raison de sa forme incurvée rappelant une douelle de tonneau.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'coupez' la glace avec les Kufen. Le son de 'Ku-' peut faire penser à 'couper'.