die Menschlichkeit
Traduction
humanité, bienveillance
Exemples
Er zeigte große Menschlichkeit.
Il a fait preuve d'une grande humanité.
Die Menschlichkeit verbindet alle Völker.
L'humanité relie tous les peuples.
Wir dürfen unsere Menschlichkeit nicht verlieren.
Nous ne devons pas perdre notre humanité.
Modèles grammaticaux
((comme sujet)) L'humanité est importante.
((comme objet à l'accusatif)) Il faut faire preuve d'humanité.
Mots similaires
Synonymes : Humanität (humanité), Mitgefühl (compassion) ; Antonymes : Unmenschlichkeit (inhumanité)
Étymologie
De 'menschlich' (humain) + le suffixe nominal '-keit', qui indique une qualité ou un état, similaire à '-ité' en français.
Astuces de mémorisation
Pensez au suffixe '-keit' comme '-ité' en français. Ainsi, 'menschlich' (humain) devient 'Menschlichkeit' (human-ité).