mitleidsvoll
Traduction
compatissant, plein de pitié
Exemples
Sie gab ihm einen mitleidsvollen Blick.
Elle lui jeta un regard compatissant.
Ihre Stimme klang mitleidsvoll.
Sa voix semblait pleine de pitié.
Modèles grammaticaux
un regard compatissant ein mitleidsvoller Blick Il lui lança un regard compatissant.
sembler/être compatissant mitleidsvoll klingen/sein Sa réponse semblait très compatissante.
Mots similaires
Synonymes : mitfühlend, barmherzig ; Antonymes : mitleidlos, kaltherzig
Étymologie
De 'Mitleid' (pitié) + le suffixe '-voll' (plein de). Littéralement 'plein de pitié'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-voll' est l'équivalent de '-ful' en anglais ou 'plein de' en français. Pensez à 'plein de pitié'.