mitleidsvoll
Traduzione
compassionevole, pietoso
Esempi
Sie gab ihm einen mitleidsvollen Blick.
Gli rivolse uno sguardo compassionevole.
Ihre Stimme klang mitleidsvoll.
La sua voce suonava compassionevole.
Schemi grammaticali
uno sguardo compassionevole ein mitleidsvoller Blick Le rivolse uno sguardo compassionevole.
suonare/essere compassionevole mitleidsvoll klingen/sein La sua risposta suonava molto compassionevole.
Parole simili
Sinonimi: mitfühlend, barmherzig; Contrari: mitleidlos, kaltherzig
Etimologia
Da 'Mitleid' (pietà) + il suffisso '-voll' (pieno di). Letteralmente 'pieno di pietà'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-voll' è come '-ful' in inglese o 'pieno di' in italiano. Significa 'pieno di pietà'.