mobilisieren
Traduction
mobiliser, rallier
Exemples
Die Regierung mobilisiert die Armee.
Le gouvernement mobilise l'armée.
Er mobilisierte alle seine Kräfte für das Projekt.
Il a mobilisé toutes ses forces pour le projet.
Die Aktivisten mobilisierten Tausende von Menschen.
Les activistes ont mobilisé des milliers de personnes.
Modèles grammaticaux
((qqn./qqch.)) mobiliser (qqn./qqch.) Le parti mobilise ses partisans. Die Partei mobilisiert ihre Anhänger.
Mots similaires
Synonyms: aktivieren (activer), in Bewegung setzen (mettre en mouvement)
Étymologie
Vient du français 'mobiliser', dérivé de 'mobile'. Cela signifie rendre quelque chose prêt à l'action.
Astuces de mémorisation
Imaginez rendre une armée 'mobile' – une armée prête à bouger et à agir.