mobilisieren
คำแปล
ระดมพล, เคลื่อนย้าย, รวบรวม
ตัวอย่าง
Die Regierung mobilisiert die Armee.
รัฐบาลกำลังระดมพลกองทัพ
Er mobilisierte alle seine Kräfte für das Projekt.
เขารวบรวมกำลังทั้งหมดของเขาสำหรับโครงการนี้
Die Aktivisten mobilisierten Tausende von Menschen.
นักเคลื่อนไหวระดมคนหลายพันคน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) mobilisieren ระดม (ใครบางคน/บางสิ่ง) พรรคกำลังระดมผู้สนับสนุน Die Partei mobilisiert ihre Anhänger.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: aktivieren (กระตุ้น), in Bewegung setzen (ทำให้เคลื่อนไหว)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'mobiliser' ซึ่งมาจากคำว่า 'mobile' (เคลื่อนที่ได้) หมายถึงการทำให้บางสิ่งพร้อมสำหรับการดำเนินการ
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการถึงการทำให้กองทัพ 'mobile' (เคลื่อนที่ได้) คือกองทัพที่พร้อมจะเคลื่อนไหวและปฏิบัติการ