Verb

mobilisieren

번역

동원하다, 결집하다

Die Regierung mobilisiert die Armee.

정부는 군대를 동원합니다.

Er mobilisierte alle seine Kräfte für das Projekt.

그는 프로젝트를 위해 모든 힘을 동원했습니다.

Die Aktivisten mobilisierten Tausende von Menschen.

활동가들은 수천 명의 사람들을 동원했습니다.

((j-n/et4)) mobilisieren (~를) 동원하다 그 정당은 지지자들을 동원하고 있다. Die Partei mobilisiert ihre Anhänger.

Synonyms: aktivieren(활성화하다), in Bewegung setzen(움직이게 하다)

프랑스어 'mobiliser'에서 유래했으며, 'mobile'(움직일 수 있는)에서 파생되었습니다. 무언가를 행동할 준비가 되게 만드는 것을 의미합니다.

군대를 '모바일'하게, 즉 움직이고 행동할 준비가 된 군대로 만드는 것을 상상해 보세요.