die Neuvermessung
Traduction
nouvel arpentage, nouveau mesurage
Exemples
Die Neuvermessung des Grundstücks ist notwendig.
Le nouvel arpentage du terrain est nécessaire.
Eine Neuvermessung der Küstenlinie wurde angeordnet.
Un nouveau mesurage de la ligne côtière a été ordonné.
Modèles grammaticaux
((eine Neuvermessung)) ((de qc.)) un nouvel arpentage de qc. Le nouvel arpentage du pays est cher.
Mots similaires
Réévaluation, vérification
Étymologie
Composé de 'neu' (nouveau) et 'Vermessung' (arpentage, mesurage).
Astuces de mémorisation
Littéralement 'nouveau mesurage'. Imaginez des géomètres mesurant à nouveau un terrain avec des équipements modernes.