aus|wählen
Traduction
choisir, sélectionner
Exemples
Du kannst ein Geschenk auswählen.
Tu peux choisir un cadeau.
Er wurde aus vielen Bewerbern ausgewählt.
Il a été sélectionné parmi de nombreux candidats.
Wählen Sie bitte eine Option aus.
Veuillez sélectionner une option.
Modèles grammaticaux
((qch.)) choisir (qch.) Je dois choisir un sujet pour mon exposé.
((qqn)) ((comme qch.)) sélectionner (qqn) (comme qch.) Elle a été choisie comme déléguée de classe.
((parmi qch.)) choisir (parmi qch.) Tu peux choisir parmi ces trois livres.
Mots similaires
Synonymes : aussuchen, se décider pour ; Antonymes : refuser
Étymologie
Composé de `aus-` (hors de) et `wählen` (choisir, élire). Implique l'idée de 'choisir parmi' une sélection.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'choisir' un élément 'parmi' un groupe. C'est lié à `wählen`, voter lors d'une élection.