rechtssicher
Traduction
juridiquement sûr, conforme au droit, sécurisé juridiquement
Exemples
Wir brauchen einen rechtssicheren Vertrag.
Nous avons besoin d'un contrat juridiquement sûr.
Die Online-Signatur muss rechtssicher sein.
La signature en ligne doit être juridiquement sûre.
Modèles grammaticaux
((adjectif)) + ((nom)) (attributif) un ~ juridiquement sûr Un contrat juridiquement sûr est important.
((nom)) + sein + ((adjectif)) (prédicatif) ~ est juridiquement sûr La méthode est juridiquement sûre.
Mots similaires
Synonymes : rechtsgültig (valide juridiquement), rechtskräftig (exécutoire)
Étymologie
Composé de 'Recht' (droit) et 'sicher' (sûr). Littéralement 'sûr en droit'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est 'sûr' d'un point de vue juridique, qui ne peut pas être contesté en justice.