renoviert
Traduction
rénové, remis à neuf
Exemples
Die Wohnung ist frisch renoviert.
L'appartement est fraîchement rénové.
Wir wohnen in einem renovierten Altbau.
Nous habitons dans un vieil immeuble rénové.
Modèles grammaticaux
((être)) + adjectif L'appartement est fraîchement rénové.
Mots similaires
Synonymes : saniert (assaini), modernisiert (modernisé); Antonyme : baufällig (délabré)
Étymologie
Du latin 'renovare' (renouveler), de 're-' (à nouveau) + 'novus' (nouveau). Littéralement 'rendre nouveau à nouveau'.
Astuces de mémorisation
Très similaire au mot français 'rénové'. Pensez à 're-nouveau'.