renoviert
Çeviri
yenilenmiş, renove edilmiş, tamir edilmiş
Örnekler
Die Wohnung ist frisch renoviert.
Daire yeni yenilenmiş.
Wir wohnen in einem renovierten Altbau.
Yenilenmiş eski bir binada yaşıyoruz.
Dilbilgisi Kalıpları
((olmak)) + sıfat Daire yeni yenilenmiş.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: saniert (ıslah edilmiş), modernisiert (modernize edilmiş); Zıt anlamlı: baufällig (yıpranmış)
Etimoloji
Latince 'renovare' (yenilemek) kelimesinden, 're-' (tekrar) + 'novus' (yeni). Kelimenin tam anlamıyla 'tekrar yeni yapmak'.
Hafıza İpuçları
İngilizce 'renovate' kelimesiyle neredeyse aynıdır. 're-new' yani 'yeniden yeni yapmak' olarak düşünebilirsiniz.