das Richteramt
Traduction
magistrature, judicature, fonction de juge
Exemples
Er strebt das Richteramt an.
Il aspire à la magistrature.
Sie hat das Richteramt niedergelegt.
Elle a démissionné de ses fonctions de juge.
Modèles grammaticaux
aspirer à la magistrature (das Richteramt anstreben) Il aspire à la magistrature.
exercer la fonction de juge (das Richteramt bekleiden) Elle exerce la fonction de juge depuis dix ans.
démissionner de la magistrature (das Richteramt niederlegen) Il a démissionné de la magistrature.
Mots similaires
Synonymes: Judikatur, Magistratur
Étymologie
Composé de 'Richter' (juge) et 'Amt' (fonction, office).
Astuces de mémorisation
Signifie littéralement 'office du juge'. Pensez à la 'fonction' ou au poste ('Amt') d'un 'juge' ('Richter').