Nomen

das Richteramt

ตำแหน่งผู้พิพากษา, ตำแหน่งตุลาการ

Er strebt das Richteramt an.

เขาปรารถนาที่จะได้รับตำแหน่งผู้พิพากษา

Sie hat das Richteramt niedergelegt.

เธอได้ลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษาแล้ว

ปรารถนาตำแหน่งผู้พิพากษา (das Richteramt anstreben) เขาปรารถนาตำแหน่งผู้พิพากษา

ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา (das Richteramt bekleiden) เธอดำรงตำแหน่งผู้พิพากษามาสิบปีแล้ว

ลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษา (das Richteramt niederlegen) เขาได้ลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษาของเขาแล้ว

คำพ้องความหมาย: Judikatur, Magistratur

ประกอบด้วยคำว่า 'Richter' (ผู้พิพากษา) และ 'Amt' (ตำแหน่ง, สำนักงาน)

แปลตรงตัวว่า 'ตำแหน่งของผู้พิพากษา' ให้จำว่าคือ 'ตำแหน่ง' (Amt) ของ 'ผู้พิพากษา' (Richter)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ