Nomen

das Richteramt

magistratura, carica di giudice, funzione giudiziaria

Er strebt das Richteramt an.

Lui aspira alla magistratura.

Sie hat das Richteramt niedergelegt.

Lei si è dimessa dalla carica di giudice.

aspirare alla magistratura (das Richteramt anstreben) Aspira alla magistratura.

ricoprire la carica di giudice (das Richteramt bekleiden) Ricopre la carica di giudice da dieci anni.

dimettersi dalla magistratura (das Richteramt niederlegen) Si è dimesso dalla magistratura.

Sinonimi: Judikatur, Magistratur

Composto da 'Richter' (giudice) e 'Amt' (carica, ufficio).

Significa letteralmente 'carica del giudice'. Pensa alla 'carica' ('Amt') ricoperta da un 'giudice' ('Richter').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.