ganzjährig
Traduction
annuel, toute l'année
Exemples
Das Hotel ist ganzjährig geöffnet.
L'hôtel est ouvert toute l'année.
Wir haben ganzjährig frisches Gemüse.
Nous avons des légumes frais toute l'année.
Modèles grammaticaux
[attribut du sujet] être ... toute l'année L'hôtel est ganzjährig ouvert.
[épithète] un ... annuel Nous offrons des cours ganzjährige.
Mots similaires
Synonymes: das ganze Jahr über; Antonymes: saisonal
Étymologie
Composé de 'ganz' (entier) + 'Jahr' (année) + '-ig' (suffixe adjectival). Signifie littéralement 'de toute l'année'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ganz' (entier) et 'Jahr' (année). Quelque chose de 'ganzjährig' dure toute l'année entière.