die Rohrbrüche
Traduction
ruptures de canalisation, fuites de tuyaux
Exemples
Rohrbrüche sind im Winter besonders häufig.
Les ruptures de canalisation sont particulièrement fréquentes en hiver.
Die Versicherung deckt Schäden durch Rohrbrüche ab.
L'assurance couvre les dommages dus aux ruptures de canalisation.
Modèles grammaticaux
dégâts ((dus à+3)) des ruptures de canalisation dégâts dus à des ruptures de canalisation L'assurance couvre les dégâts dus aux ruptures de canalisation.
Mots similaires
Synonymes: Leck (fuite)
Étymologie
Composé de 'Rohr' (tuyau) et 'Bruch' (rupture). Littéralement 'rupture de tuyau'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'Rohr' (tuyau) qui se 'bricht' (casse), provoquant une inondation.