die Rohrbrüche
คำแปล
ท่อแตก (พหูพจน์), ท่อประปารั่ว (พหูพจน์)
ตัวอย่าง
Rohrbrüche sind im Winter besonders häufig.
ท่อแตกเป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะในฤดูหนาว
Die Versicherung deckt Schäden durch Rohrbrüche ab.
ประกันภัยครอบคลุมความเสียหายจากท่อแตก
รูปแบบไวยากรณ์
ความเสียหาย ((จาก)) ท่อแตก ความเสียหายจากท่อแตก ประกันภัยครอบคลุมความเสียหายจากท่อแตก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Leck (รอยรั่ว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Rohr' (ท่อ) และ 'Bruch' (การแตกหัก) แปลตรงตัวว่า 'ท่อแตก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'Rohr' (ท่อ) ที่ 'brechen' (แตก) และทำให้น้ำท่วม